Translate

Nuevos comentarios comentados VII

Lo que en la juventud se aprende, toda la vida dura. Francisco de Quevedo

de joven se aprende, de maduro se practica y en la vejez se reflexiona.

Lo que es digno de hacerse es digno de que se haga bien. Conde de Cherterfiel

Mejor no hagas nada que no sea bien hecho.

Lo que las leyes no prohíben, puede prohibirlo la honestidad. Lucio Anneo Séneca

Las leyes son el corsé que embrida nuestro comportamiento social, son las reglas del juego a las que nos atamos entre todos, pero en el ámbito privado es la honestidad la que domina y siempre llevamos esas reglas al exterior, pero no las puedes imponer a los demás, pues son tus reglas, no las comunes que son las leyes.

Lo que no es útil para la colmena, no  es útil para la abeja. Marco Aurelio

Eso lo pensaba un individuo que se creía "abeja reina"; Las abejas están organizadas como un solo individuo de múltiples ejemplares, como un cuerpo pluricelular...
No me extraña nada que el tal Marco Aurelio pensara de ese modo.

Lo que no me mata, me fortalece. Friedrich Nietzshe

Te da experiencia, y la experiencia es fortaleza.

Lo que quiere el sabio, lo busca en si mismo; el vulgo lo busca en los demás. Confucio

El sabio se auto abastece mientras que el vulgo es dependiente de los demás; por eso es de sabios no depender de otros para sobrevivir socialmente.

Lo realmente importante no es llegar a la cima; si no saber mantenerse en ella. Louis Charles Alfred de Musset

Dependiendo de cómo te mantengas en ella y con qué medios será valorada, incluida tu misma opinión.

Lo sabe todo, absolutamente todo. Figúrense lo tonto que será. Miguel de Unamuno

...Y el sabio dijo: Sólo sé que no se nada.
...Y el simulador que sólo era un poco tonto, que se hacía pasar por sabio diciendo lo que dijo el sabio Sólo sé que no sé nada.
La vida a veces es un sainete con sabios y tontos que simulan ser sabios.

Los charlatanes son los hombres más discretos: hablan y hablan y no dicen nada. Alfred d`Houdetot
Esta frase no está bien expresada o es defecto de la traducción, pues un charlatán es la antítesis de una persona discreta, no se le puede llamar discretos quien ostenta los valores contrarios.

DISCRECIÓN
Del lat. discretio, -ōnis.
1. f. Sensatez para formar juicio y tacto para hablar u obrar.
2. f. Don de expresarse con agudeza, ingenio y oportunidad.
3. f. Reserva, prudencia, circunspección.

charlatán, na
Del it. ciarlatano.
1. adj. Que habla mucho y sin sustancia. U. t. c. s.
2. adj. Hablador indiscreto. U. t. c. s.

Los críticos ven la música y oyen la pintura. Valeriu Butulescu

Frase llena de ironía no exenta de verdad propia de un autor vapuleado en algún momento por las críticas que las más de las veces son simplemente de envidiosos.

Los que no quieren ser vencidos por la verdad, son vencidos por el error. San Agustín

El que resiste a la verdad, sus errores le abaten en su soberbia; también popularmente En el pecado lleva su penitencia.

Los más sensibles no son siempre los seres más sensatos. Honoré de Balzac

Miro en mi memoria y observo que los que yo considero "sensibles" a veces se dejan llevar por el romanticismo.
¿Es el romanticismo sensato?
¿A quién señalaba Honoré?
¿Quién era para él un "ser sensible"?
Preguntas  a las que de momento no encuentro respuesta.

Mantén tu rostro hacia la luz del Sol y no verás la sombra. Helen Heller

No veras la sombra ni nada pues quedarás cegado. El Sol alumbra la escena de la vida y las sombras son parte del paisaje , pues sin sombras es difícil para el ojo ver los relieves.
El ciego "mira"con el tacto y "ve" el relieve pero no puede tocar el paisaje; el ojo precisa del concurso de las sombras para que no todo sea un cuadro plano.

Más obliga y más puede un rostro bello que un hombre armado.  Louis Charles Alfred de Musset

Que la belleza de un rostro da confianza es algo que algunas personas usan para engañar, pero no entiendo lo de "obligan" ¿A qué obligan?
Prefiero el dicho popular español: Pueden más dos tetas que dos carretas.

Me interesa el futuro porque es el sitio donde voy a pasar el resto de mi vida. Woody Allen

Como frase está muy ingeniosa, pero por mucho que te intereses por el futuro, sólo serás consciente de él el primer día, el resto es una incógnita sujeta a tantas variables que es vano tratar de preverlas.

Mi conciencia tiene para mí más peso que la opinión de todo el mundo. Cicerón

Así debe ser en cualquier caso, la propia conciencia debe prevalecer por encima de cualquier cosa humana.
Quien relega o desplaza la conciencia por la opinión de los demás, es reo de merecida pena y dice mucho de su poca valía personal, además será despreciado por la misma opinión que tanto valora.

Mientra hay vida hay esperanza. Refrán

La frase se me queda corta, ¿De qué? ¿De que empeore, de que mejore, de que surja otra alternativa?
Me figuro que la esperanza de mejorar, pero eso es subjetivo; un paupérrimo sueña, tiene la esperanza de poseer dos pantalones, mientras que otro posee cuatro y su esperanza es otra.
Sin esperanza no se puede vivir, siempre tenemos que tener alguna; lo inteligente, lo sabio es saber elegir esa esperanza.
Yo me inclino por la única esperanza que creo que no me defraudará: la voluntad benéfica de Dios.

Mis amigos me dicen que soy muy agresivo, pero me lo dicen a gritos. Jaume Perich

Un chiste de nuestro amigo Perich, pero piensa que si te lo dicen a gritos quizás sea porque te corresponden.
Lo que siembras cosechas,  dice el dicho, Un tono mesurado y cariñoso te hace receptor de mesura y cierta amabilidad.

Nada que se consiga sin pena y sin trabajo es verdaderamente valioso. Joseph Addison

Por culpa de ese criterio, lo gratis se desprecia como poco valioso (aunque el vulgo precia mucho de lo gratis), cuando realmente lo que hace valioso (el criterio subjetivo de ello) es la escasez de oferta.
El aire y el Sol son cosas muy valiosas y son gratis y nadie las desprecia.

Nada revela tanto el carácter de una persona como su voz. Benjamin Disraeli

Otra opinión subjetiva; posiblemente dedicada a zaherir a algún rival político.
La voz responde a una cuestión de física del aparato fónico que reproduce el sonido de la voz, nada que ver con el carácter del individuo.
Cierto  que un tono agudo en exceso o desagradable, puede tener incidencia en el carácter del individuo, pero eso es perteneciente a la psicología y sus complejos.

Nada sienta tan bien en la frente del ganador como una  corona de modestia. Juan Donoso cortés

Eso mismo pensamos todos cuando nosotros somos los perdedores.
Muy pocas personas valoran la modestia cuando son las ganadoras ellas y la alegría de ganar les puede llevar a excesos.
No hay mejor experimento que observar la reacción de los equipos ganadores y de sus seguidores.

Nada tan peligroso como una idea amplia en cerebros estrechos. Hipólito Taine

Una frase con ánimo ofensivo, cuando es un imposible que un cerebro estrecho sea capaz de una gran idea.

Nadie prueba la profundidad del río con ambos pies. Proverbio

Para eso se inventaron las sondas; nuestro pié es insuficiente y poco práctico.

Nadie puede ser sensato con el estómago vacío. George Eliot

Ni moderado, la falta de recursos económicos te llega a crispar de tal manera que pierdes lo que más necesitas en ese momento: SENSATEZ.

Nadie sabe de lo que es capaz hasta que lo intenta. Publio Siro

Ni nadie sabe de lo que es capaz una persona desesperada. Por eso es tan importante la actitud más que la aptitud.

Ningún escritor joven desea tanto la crítica constructiva como la alabanza. William Hill

Una buena crítica constructiva es la mejor aportación que puedes hacer, incluso más que la alabanza que a veces se comporta como anestésico.

Ningún legado es tan rico como la honestidad. William Shakespeare

Los mejores legados son buenos y felices recuerdos junto con un buen montón de honestidad.

No arrepentirse ni hacer reproches a los demás, son los pasos de la sabiduría. Se pueden cometer errores, si aprendemos de ellos y corregimos, aumentaremos nuestra experiencia, pero el arrepentimiento sin enmienda no vale.
No reproches a los demás lo que tu mismo haces o no tendrás perdón.

No basta con alcanzar la sabiduría, es necesario saber utilizarla. Cicerón

Según lo veo yo, si se alcanza la sabiduría se es un sabio, y un sabio sabe por sabio utilizarla; salvo que se hable de otra cosa distinta: el conocimiento, se puede conocer pero no saber usar.

No basta con oír la música; además hay que verla. Igor Stravinski

Beethoven​ se quedó sordo y a pesar de ello siguió componiendo aunque afectó a su estilo musical pues al no oírla si la veía.

Misterios del arte,  no dejo de asombrarme ante ellos, los artistas ven y sienten distinto al común de los mortales. creo que  ellos ven de otra manera el espacio, el tiempo y el color.

No des la felicidad de muchos años por el riesgo de una hora. Tito Livio

No seas como el perrillo que por la promesa de una fragancia va tras ella y al cabo se pierde y ya no encuentra el camino de vuelta a la felicidad que lo cuidaba.

No entiendes verdaderamente algo a menos que seas capaz de explicárselo a tu abuela. Albert Einstein

La grandeza está en la sencillez, igual los conocimientos y otras cosas, solo la sencillez es la herramienta para hacerse entender y al mismo tiempo explicar sofisticados y complejos pensamientos.

No es pobre el que tiene poco, sino el que mucho desea.  Luccio Anneo Séneca

Mis lemas minimalistas: No desees lo que no puedes tener ni necesites lo que te pueden quitar.

No es sabio el que sabe muchas cosas, sino el que sabe cosas útiles. Esquilo de Eleusis

Una cosa es el conocimiento y otra cosa la sabiduría; alcanzar la sabiduría es siempre un anhelo del hombre y no todo el conocimiento es sabio.

No está mal ser bella; lo que está mal es la obligación de serlo. Susan Sontag

El hacer de la belleza una obligación como pretenden los publicistas es una perversidad que hacen para beneficiar a sus amos los fabricantes de productos de belleza; las personas incautas caen bajo sus trampas y con su propio dinero se compran las cadenas que los esclavizan en el colmo del absurdo que es comprar las propias cadenas.

No existen nada más que dos reglas para escribir: tener algo que decir y decirlo. Oscar Wilde

El lenguaje es el medio con el que nos comunicamos con otros, pero la expresión entendible no es común.
Tener algo que decir, aportar cosas y asuntos novedosos es inspiración; las musas que son las figuras que los poetas dicen que les inspiran, los profetas que era el mismo Dios quienes ponía las palabras en su boca y así todo, si tenemos algo que decir es porque nos ha sido inspirado.

No gastes tu dinero antes de ganarlo.  Thomas Jefferson

Buen consejo que va contra el negocio actual crediticio, donde los bancos nadan y viven en gran medida en el negocio crediticio.
Grandes y costosas campañas para que te endeudes y pocas iniciativas para que ahorres o economices son constantes en el mundo llamado primero, donde si no estas endeudado dicen que no eres nadie como persona o país.
Los créditos te sujetan por diversas vías o maneras a unas normas de vida que adquieres junto con el dinero prestado y ya no sales fácilmente de ese circulo.
Por eso la vacuna a seguir es cumplir con el sabio consejo de Thomas Jefferson

No hables mal del puente hasta haber cruzado el río. Proverbio

Y sobre todo si es el único puente que hay.

No hay auténtico genio sin paciencia. Luis Charles Alfred de Musset

Tiempo y trabajo para la obra bien hecha y ello necesita la colaboración de la señora paciencia.

No hay cosa por fácil que sea, que no la haga difícil la mala gana. Juan Luis Vives

La mala gana, la pereza, son el óxido de nuestra voluntad y pueden llegar a romper nuestra estabilidad y llevarla al colapso.

No hay riqueza más peligrosa que una pobreza presuntuosa. San Agustin

El famoso "quiero y no puedo" o lo que hoy es el popular "postureo"; hipocresía y vanidad van de la mano.

No hay talento más valioso que el de no usar dos palabras cuando basta con una. Thomas Jefferson

En nuestra gramática se llama economía lingüística y es una regla de oro para el buen español.
Muchos que quieren ser escritores se olvidan de esto por pura vanidad creemos que decir muchas palabras aumenta nuestro nivel y resulta lo contrario.

Propongo un ejercicio: cojamos un escrito nuestro o de otro, tachemos lo insustancial, lo redundante y la información innecesaria, y veremos si el autor hace o no economía lingüística.

No lo hagas si no conviene. No lo digas si no es verdad. Marco Aurelio

Las dos cosas son imprescindibles para vivir sin complicaciones. Hacer lo conveniente para ti y para tu prójimo y la verdad siempre, que su contraria tiene las patas muy cortas y cabalgando en ella el mal siempre te alcanza.

No pienso nunca en el futuro porque llega muy pronto. Albert Einstein

Cabalgamos en las cresta de la ola que se mueve en el tiempo; el presente es un instante del mañana que es un instante del siguiente; se puede decir que el mismo  tiempo  pasamos en el hoy que en el mañana.

No pretendas apagar con fuego un incendio, ni remediar con agua una inundación. Confucio

Aunque en técnicas modernas de control de daños haya una táctica de control del fuego provocando fuegos controlados, no resulta conveniente que nadie no experto los utilice y por supuesto eso no los apaga sino que trata de controlarlos.
También se dice: un clavo saca otro pero no lo tengo claro, me quedo con Confucio.

No se nace joven, hay que adquirir la juventud. Y sin ideal, no se adquiere. José Ingenieros

Frase motivante para animar a la acción a los jóvenes.
Siempre se recurre a esta argucia dialéctica cuando se quiere "arrimar las ascuas a nuestra sardina" como se dice popularmente.
Se dice con la misma intención: quien a los dieciocho años no es de izquierdas no tiene corazón; y los de derecha corresponden con: ...Y quien a los treinta es de izquierdas, no tiene cabeza.
La juventud no tiene mucha experiencia por lo que es imperfecta, sólo los años pulirán ese defecto.
Otro dicho: la juventud es una enfermedad que se cura con el tiempo.

No tome la vida demasiado en serio; nunca saldrá vivo de ella. Elbert Hubbard

Ironía auténtica; y como dice el cantor guatemalteco no le quite años a tu vida, ponle vida a tus años.
Tomársela demasiado en serio es una necedad; tómala como lo que es: una cosa transitoria que mal o bien terminará.

No soy tan joven como para saberlo todo. Oscar Wilde

Puyazo Wildeano; viene a decir que la ignorancia es atrevida y la juventud insolente, pero como digo en uno anterior  la juventud es una enfermedad que se cura con el tiempo.

Nunca desistas de un sueño. Sólo trata de ver las señales que te lleven a él.  Paulo Cohelo

Entendido sueño como ilusión o proyecto; las señales si sabes leerlas te indicarán el camino ¿Pero dónde están esas señales?
Las del camino pueden estar manipuladas con mala intención, mira en tu corazón al que guia tu alma que no se equivoca; las señales de otros órganos son sólo parte del sistema de alarma al que deberás prestar atención y extremar el cuidado; pero tu alma... Esa te guía bien.

Nunca puedes planear el futuro a través del pasado. Edmund Burke

En España decimos agua pasada no mueve molino,  también se dijo de aquellos polvos estos lodos.
No podemos ni debemos planear el futuro a través del pasado, pero sí deberemos tener en cuenta lo pasado, pues el que desconoce la historia corre el riesgo de repetirla.

Obedeced más a los que enseñan que a los que mandan. San Agustín

Pero sin olvidar que los que enseñan han sido formados por los que mandan,y podría ser que sean simples marionetas.

Oír o leer sin reflexionar es una ocupación inútil. Confucio

Es la diferencia muchas veces entre adoctrinamiento y conocimiento; de todas formas creo que saber leer es un don que no todo el mundo tiene.

Para obtener éxito en el mundo, hay que parecer loco y ser sabio. Montesquieu

Sabiduría para conducirse y simular parecerse al mundo que está superpoblado de locos.

 Para tener éxito debemos hacer todo lo posible para parecer exitosos. Rochefoucauld

¿Tener éxito en qué?
La estrategia de un buen plan militar, por ejemplo, puede asegurar un éxito; pero dudo que la simulación sea una buen recurso.
Sí puede ser una buena actitud de victoria, una predisposición de animo, un apoyo al éxito, pero "el parecer al otro" e ir de farol y no creo que sea buena estrategia.

Para ver claro, basta con cambiar la dirección de la mirada.  Antoline de Saint-Exupery

No creo acertada esta frase (salvo que haya un error en la traducción); si cambias de dirección verás otro sitio, otro paisaje, pero no más claro.
Cambia tu perspectiva y eso si te ayudará para ver más claro la situación; que el árbol no te tape el bosque.

Para viajar lejos, no hay mejor nave que un libro.  Emily Dickinson

La imaginación es prodigiosa, ayudada por un buen libro casi puedes sentir lo narrado, pero generalmente adornado por tu imaginación; por esa razón es mejor un libro que la película del libro.

Perdona siempre a tu enemigo. No hay nada que le enfurezca más. Oscar Wilde

La primera oración es un buen consejo, pero el motivo lo estropea, vuelve la buena frase Evangélica en maldad vengativa.
El perdón es lo más difícil que he encontrado en mis vivencias; algo he conseguido, perdonándome a mi mismo primero, que fui mi peor enemigo y a algunos después.

Perdonándo demasiado al que yerra se comete injusticia con el que no yerra. Baldassare Castiglione

Afortunadamente no soy juez para perdonar yerros ajenos ni para premiar buenas conductas.
Las sociedades han creado leyes y reglas, el que las incumple tiene castigo, y el premio por no incumplirlas es la vida tranquila.
Si te perdonas excesivas veces, algo estás haciendo mal, y la propia falta se vengará de ti sin tardanza.

Poner el remiendo junto al agujero nunca es la mejor solución. Jules Amédée Barbey d`Aurevilly

Algunas cosas sólo tienen una solución: derribar y comenzar de nuevo.

Comentarios

Contactar con el autor del blog La Tribuna de Ávalon

Por medio de este correo puedes comunicarme todo lo que deseéis: asamblea.reflexion@gmail.com

Entradas populares de este blog

Papá, te compro una hora de tu tiempo.

Nuevos comentarios comentados XIII

La sociedad en que vivo y sus motivaciones y objetivos.